martedì 11 marzo 2014

Siti web in arabo


Realizzare un sito web in arabo e soprattutto indicizzarlo non è cosa semplice.
Bisogna pensare che l'arabo presenta molte differenze anche all'interno dello stesso paese, per questo motivo lo standard è dato da Al Jazeera (tv araba più diffusa) che utilizza l'arabo parlato in egitto.
I testi oltretutto vengono letti da destra verso sinistra creando non pochi problemi di impaginazione nelle grafiche web "occidentali".

Come indicizzare in arabo?
Partendo dal presupposto che i contenuti debbano essere unici ed esaustivi, rimane il problema della segnalazione ai principali network in lingua.
Di seguito ne elenco alcuni:

4 Arabs Emirati Arabi - http://www.4arabs.com/links/Countries/UAE/
ADCB UAE - http://www.adcbuae.com
Arabo Emirati Arabi - http://www.arabo.com/links/Arab_Sites/Emirates/
Data Dubai - http://datadubai.com
Dubai Directory - http://www.dubai.vc
Dubai Exporters - http://dubaiexporters.com
Eyoon - http://eyoon.com
Gulf Trade Directory - http://www.gulftradedirectory.com
Index UAE - http://www.indexuae.com
Industrials Directory - http://industrialsdirectory.com
SeekEmirates.com - http://seekemirates.com
United Arab Emirati Internet Pages - http://www.uae-pages.com

martedì 4 marzo 2014

Delicious


Delicious è ad oggi uno dei siti di bookmarking più conosciuti e utilizzati dagli utenti della rete. Introdotto più di dieci anni fa, nel settembre 2003, da Joshua Schachter, ha cambiato, con il tempo, nome e struttura. Nato inizialmente come del.icio.us (evidente esempio di domain hack, in cui più lettere sono combinate insieme per formare una parola di senso compiuto, un questo caso “delizioso”), oggi il social bookmarking è indicato con la semplice dicitura Delicious.

Con il tempo, Delicious ha cambiato anche la struttura del sito e società di gestione: dopo essere stato acquistato da Yahoo nel 2005, viene venduto dalla stessa nel 2011 a  AVOS System.

Ciò che caratterizza Delicious è la possibilità di archiviare e condividere bookmark (cioè segnalibri) quando un utente trova sul web un sito di suo interesse, può memorizzarlo sul suo profilo Delicious  semplicemente cliccando  sull’icona del bookmark. Questo sito potrà a sua volta essere ricondiviso dagli altri utenti.